- What the business does and which activities drive its largest environmental or social footprint.
- Why the work is needed now: listing rule, lender, customer, tender, investor or internal planning.
- Approximate annual turnover or another indicator of scale.
- Where the group operates and whether activities sit outside Hong Kong.
- Headcount, including contractors where they perform material operations.
- What the team wants to do internally versus hand over.

Guide › Tools
Practical tools and referencesMove from reading to action.
A readiness check, an adviser brief, key Hong Kong terminology and links to official sources.
How strong is the system behind your report?
This is a practical diagnostic, not a compliance opinion. Select the statements that are true today.
The ESG quotation brief
Use this before asking for a quotation. It gives an adviser enough context to understand your current ESG position, required outcome and the follow-up questions needed to scope the work.
Recent ESG developments
Summarise the latest report, climate work, targets, materiality update, data-system changes or customer requests.
Requirements and deliverables
State the must-have requirements and what management expects to receive at the end of the engagement.
Deadline and reporting period
State both publication deadline and the period the data covers.
Known standards or questionnaires
HKEX, HKFRS S1/S2, GRI, CDP, EcoVadis, customer templates or lender covenants.
Existing materials
Previous reports, inventories, policies, board papers, data templates and assurance statements.
Terms teams use in English and Chinese
| English | Traditional Chinese | Working meaning |
|---|---|---|
| Sustainability-related financial disclosure | 可持續相關財務披露 | Investor-focused information about sustainability risks and opportunities affecting enterprise prospects. |
| Climate-related risks and opportunities | 氣候相關風險及機遇 | Physical and transition factors that may affect strategy, operations or finance. |
| Materiality assessment | 重要性評估 | A governed process to decide which topics and information warrant priority and disclosure. |
| Value chain | 價值鏈 | Upstream and downstream activities connected with the company’s products, services and relationships. |
| Limited assurance | 有限保證 | A lower assurance level than reasonable assurance, supported by less extensive procedures. |
| Transition plan | 轉型計劃 | Actions, resources and governance for adapting strategy and operations toward climate objectives. |
Primary references used in this redesign
Regulatory status should be checked at source before publication or reliance.
HKEX ESG Academy
Rules, FAQs, implementation guidance and educational materials.
Open HKEX →HKICPA sustainability standards
HKFRS S1/S2, FAQs and assurance standards.
Open HKICPA →HKSAR disclosure roadmap
Policy pathway for publicly accountable entities and the supporting ecosystem.
Open roadmap →AFRC assurance work
Market-readiness research and proposed regulatory framework.
Open AFRC →Cross-Agency Steering Group
Hong Kong sustainable-finance priorities for 2026–2028.
Open priorities →GHG Protocol
Corporate and Scope 3 greenhouse-gas accounting standards and guidance.
Open GHG Protocol →HKEX carbon-market resources
Carbon Credits: A Buyer’s Guide, Core Climate and net-zero resources for corporates.
Open carbon resources →HKEX climate scenario resources
Scenario sources, transition-plan references and listed-issuer case studies.
Open scenario resources →HKSAR climate targets
Hong Kong’s carbon-neutrality objective, 2035 interim target and major decarbonisation strategies.
Open climate targets →